Saturday, August 11, 2018

Moldova - Traditional Food and Culinary Herbs 2014


Tehnical Details:
Date of Issue: 28 September 2014
Width: 46.0 mm
Height: 27.5 mm
Denomination: 1.00 MDL 1.20 MDL, 4.00 MDL, 7.00 MDL
Layout/Format: Sheet of 10
Perforations: 14 by 14.5
Designer: Vitaliu Pogolşa
Printer: Printing House Nova Imprim Chisinau Moldova
Stamp Issuing Authority: Ministére de la technologie de l’information et des communications Republique de Moldova

Traditional Food and Seasoning Plants, as follow: 
1.00 MDL - Fried Fish with Garlic
1.20 MDL - Bean Soup with Thyme
4.00 MDL - Cheese and Dill Pies
7.00 MDL - Chicken Broth with Parsley

Wednesday, August 8, 2018

Romania - Live healthy! Romanian Traditions 2014



Technical Details:
Issue Date: 18 April 2014
Designer: Mihai Vamasescu
Process: Offset
Colours: 4 Colours
Size: 36 x 36, 164 x 92 mm
Values: 1 Leu, 3.60 Lei, 4.50 Lei, 8.10 Lei

About Live healthy! Romanian Traditions

Approaching in the wide range of philatelic themes, an issue of public interest concerning a balanced nutrition, Romfilatelia develops a new project dedicated to a healthy lifestyle, by introducing into circulation the postage stamp issue: Live healthy! Romanian traditions.

Taking into account that there is no food which can assure all our nutritional needs, it is important, and recommended to have a varied alimentation including fruits, vegetables, bread, cereals, dairy products, meat and eggs.

The four stamps of the issue, having the face values ​​of lei 1.00, lei 3.60, lei 4.50 and lei 8.10, illustrate some of the traditional dishes that can be found on Romanians’ tables on Holidays.

Red eggs, lamb meat, season vegetables, cheese in fir-tree bark and cozonac cake are among the foods served during the Holy Feast of the Resurrection of Jesus Christ, being important symbols of the Easter holidays and embodying Resurrection, purity and the renaissance of the entire Creation.

The red egg has always been associated with the renaissance, the beginnings, and thereafter with the Resurrection of our Lord. Thus, egg tapping is accompanied by the Easter greetings: “Christ is Risen!”, “Truly He is risen!”, that Christians use on Easter time instead of “hello” or its equivalent. The red colour symbolizes the blood of Christ.

The Lamb is the symbol of innocence, gentleness and purity. The lamb or the ship embodies the animal to be sacrificed, the Christian as a member of God’s flock, and Jesus Christ who sacrificed himself for the salvation of people, overcoming evil. Roasted, baked or cooked in sour soup with vegetables, lamb meat is a delicious dish. From a nutritional point of view, rational consumption of lamb is recommended as it is highly rich in proteins, vitamins and microelements. However, to ensure proper functioning of the body, lamb roast and eggs should be associated with many salads and season vegetables, such as wild garlic, garlic, green onion, pilework, and many others.

The Easter traditional cake called Cozonac, a product similar to Pasca (a Romanian pastry containing eggs, sour cream and fresh cheese) is presented as the sweet bread of Resurrection and renaissance of the entire Creation, replacing thus the pasca or being served together with it.

A symbol of water, life, fertility and wisdom, the fish is one of the earliest Christian representations, Jesus calling the Apostles fishers of men, and feeding a large crowd of believers with only two fish and five loaves of bread. In addition to the union with Christ, the fish is also a symbol of water, life and spiritual food. Fish products have an excellent nutritional value. The amount of nutritive elements it contains varies according to the species and the environment they live in. Fish fats are characterised especially by the high amounts of Omega 3 polyunsaturated fatty acids.

The cheese in fir-tree bark is a type of dairy prepared in the mountain areas, being an important source of fat-soluble vitamins (that can be dissolved in fats or oils), essential amino acids, calcium, phosphorus, magnesium, selenium and zinc. A balancing element of daily alimentation, dairy products shouldn’t be missing from any person’s meals. They are delicious, healthy, and can be combined with many other ingredients.

The philatelic album is created into a limited run printing of 300 pcs. equipped with the block of 4 postage stamps and the First Day Cover of the issue, having the “first day” postmark clearly imprinted in gold foiling. Both products are numbered in black from 001 to 300.